Thread:Angelo Gabrini/@comment-26816767-20170131183214/@comment-26816767-20170220145931

I don't think she repeats it later. Though there is a line afterwards, where Miku humorously says that recharging is complete. Later, Kotori was the one who says a latter line saying she has no idea what Miku was saying in that previous line.

Here's the text leading up to it. The line in question is in bold.

「ひ──ッ」

その登場に七罪がビクッと肩を 揺らし、座っていたソファから転げるようにに 逃げての 物 陰に 隠れる.

しかし美九は、いち早く動いた七罪に反応してか、ネズミを見つけた 猫のような挙動で彼女に飛びついた.

「ニャーッ！」 「ギャーッ！」 美九に情熱的な 抱擁（うつくしいことば）をされた七罪が、ジタバタと足を動かしながら もだ 悶える.

「まったく、相変わらず 騒がしいんだから. 離ればなれって、つい一昨日も会ったじゃない」

「ふえふえ、ははひにほってはえいほうほほほほへるほうなひかんへした」

「……何言ってるかわかんないから、七罪のお 腹から顔上げてからにしてくれる？」

琴里が半眼を作りながら言うと、美九は「ぷはぁっ！」と満足げに顔を上げた.

「補給 完 了ですー！　これで今日の疲れもサッパリですねぇー！」

Would the romanji of the line make more sense for the literal translation, since most of it is muffled?

We looked up an online dictionary and found this.

`Fue fue, wa wa hi ni hotte wa Ei hō hoho hoho heru hōna hi kan e shita.

Not sure if it makes sense though.