KonoSuba: Часть 13

Могу ли я обменяться с этими настоящими друзьями?
Ориг. название	この真の仲間達とトレードを！
Ромадзи	Kono Shin no Nakamatachi to Toreedo wo!
Кол-во страниц	26
Навигация
Предыдущая часть	KonoSuba: Часть 12
Следующая часть	KonoSuba: Часть 14

Могу ли я обменяться с этими настоящими друзьями? (яп. この真の仲間達とトレードを！, англ. May I Trade with These True Friends!) — тринадцатая часть манга адаптации KonoSuba.

Содержание

К Казуме прицепился местный бузотёр по имени Даст, который изрядно перебрал в гильдейской таверне. Он случайно услышал, что группа Казумы, в которой много людей с высокоуровневыми профессиями решила зарабатывать перевозкой багажа. Он решил, что дело в Казуме — авантюристе со слабейшей профессией и поднял его на смех. В шутку, Даст предложил Казуме обменяться группам на день и тот, к общему удивлению, согласился.

Группа Даста состояла из трёх человек — Тейлора, Рин и Кита. Тейлор был лидером группы, его класс был крестоносец, он выполнял функции танка. Рин — волшебница, которая владеет магией среднего уровня. Кит был лучником, а в группе занимался разведкой и нанесением урона на расстоянии. Они посчитали Казуму слабым новичком, а потому он должен был носить для них вещи и держаться позади.

Придя к месту, где обитали гоблины, Казума заметил приближение одиночного врага, благодаря навыку «обнаружение врагов». Он сообщил об этом остальной группе и, дабы избежать ненужного риска, предложил их спрятать при помощи навыка «скрытность». Появившимся существом оказался Убийца новичков — опасный и умный монстр, который охотится на начинающих авантюристов. Избежать столкновения с ним было большой удачей для их группы, а потому Рин, в знак благодарности, решила помочь Казуме с переноской багажа.

Решив уйти подальше от Убийцы новичков, группа наткнулась на большое скопление гоблинов. Хотя в задании было сказано, что гоблинов будет около 10, их оказалось больше 30. В бою Казума неплохо себя проявил, весьма креативно используя начальную магию, чем заслужил уважение остальной части группы. На обратном пути они вновь наткнулись на Убийцу новичков. На сей раз они спаслись благодаря тому, что Казума смог его временно ослепить своей магией.

Новые товарищи Казумы были настолько впечатлены его навыками, что предложили ему присоединиться к их группе на постоянной основе. Он ответил, что подумает об этом.

Вернувшись в гильдию, они застали там группу Казумы вместе с Дастом в весьма потрепанном состоянии. Даст со слезами на глазах просил Казуму поменяться группами обратно.

Персонажи

• Мегумин
• Аква
• Казума
• Даркнесс
• Даст
• Кит
• Рин
• Тейлор
• Убийца новичков