KonoSuba: Часть 5

Переживания несчастной богини!
Ориг. название	この浅ましい女神様に救済を！
Ромадзи	Kono Asamashii Megamisama ni Kyuusai wo!
Кол-во страниц	26
Навигация
Предыдущая часть	KonoSuba: Часть 4
Следующая часть	KonoSuba: Часть 6

Переживания несчастной богини! (яп. この浅ましい女神様に救済を！, англ. Help for This Pitiful Goddess!) — пятая часть манга адаптации KonoSuba.

Содержание

Аква решила подзаработать, продавая людям воду, которую она ранее очистила. Поскольку она богиня воды, даже просто прикосновение к воде сразу её очищает. Казума согласился продавать вместе с ней, из-за того, что создание такой воды не требует затрат, а в мире без очистительных станций чистая вода могла бы пользоваться спросом.

К несчастью людям такой товар оказался не нужен. Этому быстро нашлось объяснение в виде человека, которого прозвали «богом воды». Это был простой волшебник, овладевший начальной магией воды. Хотя он и не стал сильным магом, он стал ходить и раздавать воду бесплатно, за что и получил свое прозвище.

Бросив затею с продажей чистой воды, Аква решила продавать высококачественное мыло собственного производства. Неожиданно для Казумы, мыло было сделано в форме реальных людей с высокой детализацией. У самых популярных моделей, по мере использования, исчезала одежда или части доспехов. Затея кончилась арестом Аквы за продажу непристойного мыла без разрешения на торговлю.

Последней идеей легкого заработка было использовать удачу Казумы при участии в лотерее в городском районе Акселя. К разочарованию Аквы, даже у удачи Казумы были пределы и он выигрывал только призы за третье место. Отчаявшись, Аква использовала на Казуме благословение и он выиграл особый приз. Этим призом оказался старый телефон, вероятно попавший сюда от одного из японцев. Даже придворные маги королевства не смогли понять как он работает, а потому его решили выставить, как приз в лотерее. Разозлившись от такого бесполезного приза, Аква устроила драку и была арестована стражей.

Персонажи

• Мегумин
• Аква
• Казума
• Даркнесс