Sheltering from rain (
Lyrics[]
Short Version[]
天気予報じゃ晴れなのに
今朝になっても降りやまない
ずっと準備をしてたのに
これじゃあ外に出られない
ふてくされてマンガ開いた
何度も読んだはずなのに
初めて今気持ちわかった
心の雲が晴れてった
雨が止むまでひと休み
tenki yohō ja hare na noni
kesa ni natte mo furi yamanai
zutto junbi o shiteta noni
kore jā soto ni derarenai
futekusarete manga hiraita
nando mo yonda hazu na noni
hajimete kon kimochi wakatta
kokoro no kumo ga haretetta
ame ga yamu made hitoyasumi
The weather forecast said it'll be sunny
yet it won't stop raining even till this morning.
I had kept making preparations
yet I cannot go out in this.
I sulkingly opened a manga.
I should have read it many times already
yet now I understood the feeling of first reading it.
The clouds it my heart lifted.
Taking a break until the rain stops.
Full Version[]
天気予報じゃ晴れなのに
今朝になっても降りやまない
ずっと準備をしてたのに
これじゃあ外に出られない
ふてくされてマンガ開いた
何度も読んだはずなのに
初めて今気持ちわかった
心の雲が晴れてった
毎日同じ家の中
誰とも口を聞いてない
別に今まで会いたいと
思ったこともなかったが
つまらなくて電話をかけた
何度か鳴った後に出た
久しぶりに声を聞いたら
心に虹がかかったよ
雨が止むまでひと休み
tenki yohō ja hare na noni
kesa ni natte mo furi yamanai
zutto junbi o shiteta noni
kore jā soto ni derarenai
futekusarete manga hiraita
nando mo yonda hazu na noni
hajimete kon kimochi wakatta
kokoro no kumo ga haretetta
mainichi onaji ie no naka
dare to mo kuchi o kiitenai
betsu ni ima made aitai to
omotta koto mo nakatta ga
tsumaranakute denwa o kaketa
nando ka natta nochini deta
hisashiburi ni koe o kiitara
kokoro ni niji ga kakatta yo
ame ga yamu made hitoyasumi
The weather forecast said it'll be sunny
yet it won't stop raining even till this morning.
I had kept making preparations
yet I cannot go out in this.
I sulkingly opened a manga.
I should have read it many times already
yet now I understood the feeling of first reading it.
The clouds it my heart lifted.
In the home that's the same everyday,
I dont't talk with anyone.
It's not that up till now,
I ever thought of meeting anybody, though.
I made a telephone call in boredom.
It was picked up after several rings.
When I heard the voice that was't heard in a long time,
a rainbow was hung up in my heart.
Taking a break until the rain stops.
Tracklist[]
Disc: COCC-17816
- It's so fine!
- 雨やどり
- 雨やどり-アクア ver.-
- 雨やどり -めぐみん ver.-
- 雨やどり -ダクネス ver.-
- It's so fine! (off vocal ver.)
- 雨やどり (off vocal ver.)
- It's so fine!
- Sheltering from rain
- Sheltering from rain -Aqua ver.-
- Sheltering from rain -Megumin ver.-
- Sheltering from rain -Darkness ver.-
- It's so fine! (off vocal ver.)
- Sheltering from rain (off vocal ver.)
- Vocalist: Machico (1), Aqua (Amamiya Sora) (2, 3), Megumin (Takahashi Rie) (2, 4), Darkness (Kayano Ai) (2, 5)
- Lyricist: Watanabe Shio (1), Satou Ryousei (2, 3, 4, 5)
- Composer: Mochida Yousuke (1, 6), Satou Ryousei (2, 3, 4, 5, 7)
- Arranger: Mochida Yousuke (1, 6), Satou Ryousei (2, 3, 4, 5, 7)
Video[]
『この素晴らしい世界に祝福を！ ～この欲望の衣装に寵愛を！～』EDムービーノンクレジット特別版
Full Version
External Links[]
[]
| ||||||||||||||