Water Blue Illumination (
Its lyrics were written by Kuroyanagi Kouhei of TRYTONELABO, and its music composition and arrangement were done by Takizawa Shunsuke of TRYTONELABO.
Lyrics[]
ポンッ！とラクに そしてパッ！と稼ぐ
そんなクエストはないかな
いまフッ！と見たら ただワッ！と驚く依頼
空に浮かんだ 雲を眺めてる
このままどこかへ流されていくのね
導かれた この世界もいいトコだわ
どんな出来事が私を待ってるの？
手を引かれた その先に見えた景色は
魔法かけたような 水色イルミネーション
ポンッ！と出逢い そしてパッ！とココロ
許し合える仲間がいる
いまフッ！と見えた ただワッ！と広がる未来
空に浮かんだ 星を眺めてる
小さな光が集まってキラめいた
涙拭いて この素晴らしい世界楽しんで
どんな出来事も私を呼んでる
手を重ねて 通じ合う気持ち感じて
魔法かけるから カラフルイルミネーション 輝け！
うまくいかない事だってあるケド
前を向いていかなきゃ
明日は明日の風がきっと吹くから
信じていこう！
導かれた この世界もいいトコだわ
どんな出来事が私を待ってるの？
手を引かれた その先に見えた景色は
魔法かけたように 世界を彩るように
カラフルな水色イルミネーション
PON! to raku ni soshite PA! to kasegu
sonna KUESUTO wa nai kana
ima FA! to mitara tada WA! to odoroku irai
sora ni ukanda kumo wo nagameteru
kono mama dokoka he nagasareteiku no ne
michibikareta kono sekai mo ii toko da wa
donna dekigoto ga watashi o matteru no?
te wo hikareta sono saki ni mieta keshiki wa
mahō kaketa yōna mizuiro irumine-shon
PON! to deai soshite PA! to KOKORO
yurushi aeru nakama ga iru
ima FU! to mieta tada WA! to hirogaru mirai
sora ni ukanda hoshi Wo nagameteru
chiisana hikari ga atsumatte kirameita
namida fuite kono subarashii sekai tanoshinde
donna dekigoto mo watashi wo yonderu
te wo kasanete tsūjiau kimochi kanjite
mahō kakeru kara KARAFURU IRUMINE-SHON kagayake!
umaku ikanai koto datte aru kedo
mae wo muiteikanakya
ashita wa ashita no kaze ga kitto fuku kara
shinjiteikou!
michibikareta kono sekai mo ii toko da wa
donna dekigoto ga watashi wo matteru no?
te wo hikareta sono saki ni mieta keshiki wa
mahō kaketa yōni sekai o irodoru yōni
KARAFURU na mizuiro IRUMINE-SHON
Easy-peasy and well-paying,
will there be such kind of quest?
When I take a quick glance, there are only overwhelming assignments.
Gazing at the clouds floating in the sky.
At this rate, where will they be swept to?
This world where I've been led to is also not a bad place.
What happenings will be awaiting me?
The vista seen before my hand that's been drawn
is a water blue illumination as if magic was cast.
I have companions who I out of the blue met
and all of a sudden share my heart with.
Now I can quickly glance an overwhelmingly expanding future.
Gazing at the stars floating in the sky.
Little lights were gathering and sparkling.
Wipe away my tears, and enjoy this wonderful world.
Any happenings will also be calling for me.
Join hands and sense the feeling of empathising, for I will cast magic.
Glow! Colourful illumination!
There may be things that don't go right,
but I have to be positive.
Because tomorrow will be another day,
I have to believe!
This world where I've been led to is also not a bad place.
What happenings will be awaiting me?
The vista seen before my hand that's been drawn
is a colourful water blue illumination
as if magic was cast, as if the world got coloured.
Videos[]
Mizuiro Illumination by Aqua (CV- Sora Amamiya) - KonoSuba Character Song
Vocal Version
Mizuiro Illumination by Aqua (CV- Sora Amamiya) -off vocal ver.- - KonoSuba Character Song
Off Vocal Version